Amateur - Lasse Gjertsen
Just finished watching Devil beside you, it took me like four days, it was a good one, serious yet a lot of laughter in it. And the main characters are so cute. So cute XD. I really fell in love with Ai Mei, a song from Devil beside you. It's 20 episodes if you wanna know and wanna watch it too. It's something for people around my age and like typical romantic and cute series. I put the mv for Ai mei here too and the lyrics translated in romaji so you who can't read chinese can sing along too ;P (like me) and here's the translated in English version:
ai mei rang ren shou jing wei qu
zhao bu dao xiang ai de zhen ju
he shi gai qian jing he shi gai fang qi
lian yong bao dou mei you yong qi
zhi neng pei ni dao zhe li
bi jing you xie shi bu ke yi
chao guo le you qing hai bu dao ai qing
yuan fang jiu yao xia yu de feng jing
dao di gai bu gai ku qi
xiang tai duo shi wo hai shi ni
wo hen bu fu qi ye kai shi huai yi
yan qian de ren shi bu shi tong yi ge zhen shi de ni
ai mei rang ren shou jing wei qu
zhao bu dao xiang ai de zhen ju
he shi gai qian jing he shi gai fang qi
lian yong bao dou mei you yong qi
ai mei rang ren bian de tan xin
zhi dao deng dai shi qu yi yi
wu nai wo he ni xie bu chu jie ju
fang yi han de mei li ting zai zhe li
曖昧讓人受盡委屈
找不到相愛的證據
何時該前進 何時該放棄
連擁抱都沒有勇氣
只能陪你到這裡
畢竟有些事不可以
超過了友情 還不到愛情
遠方就要下雨的風景
到底該不該哭泣
想太多是我還是你
我很不服氣 也開始懷疑
眼前的人 是不是同一個真實的你
曖昧讓人受盡委屈
找不到相愛的證據
何時該前進 何時該放棄
連擁抱都沒有勇氣
曖昧讓人變得貪心
直到等待失去意義
無奈我和你 寫不出結局
放遺憾的美麗 停在這裡
Someone just called me from Kronfågel asking me if i wanted to work there in summer. UUm eeh wait lemme see first. Okay... yeah sure eheh. Oh nooooes Kronfågel T_T. But im gonna call the other places anyway to see if i can get there. Gonna start there from week 25 to 33, 8 weeks -_-. Oh that means a lil summerbreak for moi ^_^. Before and after ^_^. But maybe if there's another place i'll work there too. A whole week before i start and i don really know when school starts again but if it's in the beginning of september i have two more weeks there off ^^.
It's been a great weekend, the weather was just perfect. I sat on the balcony reading but it got a bit too hot so i went inside again. Watched Notting Hill with Karolina on saturday, she seems to be the hopeless romantic type XD. Well I am too tehehe...